Bruno, seize ans, est un voleur et il le sait. Simon, seize ans, est le fils d'un voleur, mais il ne le sait pas. Bruno aime l'argent, Simon aime Lise. Bruno est ambitieux, Simon est malheureux. Ils n'auraient jamais dû se rencontrer, mais la mort entrechoque leurs destinées dans une ruelle sombre de la cité des Mille et Une Nuits.
