Las tradiciones son un género olvidado que tuvo una importancia considerable en el proceso de formación de la literatura nacional. Las leyendas y tradiciones reunidas en este volumen comenzaron a ser publicadas en medio de la lucha entre positivistas y liberales románticos, a principios de1882, en el periódico La República.